Racionalita rovnováhy

Larry C. Johnson, 23. mája 2025

George Kennan sa musí prevracať v hrobe vzhľadom na článok z 19. mája v časopise Foreign Policy , ktorý napísal Michael Klimmage, riaditeľ Kennanovho inštitútu vo Wilsonovom centre vo Washingtone. Toto je klasický príklad akademika, ktorý sa naučil po rusky, ale Rusku nerozumie ani obrazne slovo. Klimmage je uväznený v časovej slučke studenej vojny a trvá na tom, že Putin je skalný komunista odhodlaný pre svetovú revolúciu.

Tu sú tri dôležité odseky z jeho článku, ktoré vám povedia všetko, čo potrebujete vedieť o bludnom myslení tohto úbohého muža :

Ale pre Rusko nie je Ukrajina Sýria a nie je to Gruzínsko. Sýria bola vzdialeným dobrodružstvom, kde sa ústup Ruska môže zamiesť pod koberec. Gruzínsko uviazlo v stave vyčkávania, váha medzi Ruskom a Západom, čo pre Moskvu nie je katastrofa – zatiaľ čo Ukrajina je pre Moskvu katastrofou. Na Ukrajine je ruská armáda zastavená, zatiaľ čo počet úmrtí a strat na životoch narastá. Putin nemá z vojny inú cestu, ako priznať si istú verziu porážky. Kremeľ sa môže pokúsiť pred Rusmi skryť utrpenie vojny, ale len do tej miery, do akej dokáže vyrozprávať príbeh vojny. Putin nemôže tak efektívne vymazať dôkazy o upadajúcej ekonomike. Nemôže Rusom ani ponúknuť žiadny koherentný politický sľub okrem nekonečného putinizmu. Pomaly a ešte nie náhle Rusko začína vojnu prehrávať…

Rusko čelí dvom vážnym vojenským dilemám. Prvou je jeho vlastná neschopnosť postupovať. V istom technickom zmysle je hybná sila na strane Ruska, keďže si dobýva štvorcové kilometre ukrajinského územia, ale táto hybná sila nikam nevedie. Rusko sa mesiace neúspešne pokúšalo dobyť ukrajinské mesto Pokrovsk. Jeho neúspech sprevádzali obrovské straty: odhadom 790 000 mŕtvych alebo zranených od začiatku vojny (plus 48 000 nezvestných), vrátane viac ako 100 000 obetí len v tomto roku. Do konca roka 2025 bude mať Rusko týmto tempom viac ako milión obetí a jeho strategická situácia nebude o nič lepšia ako v roku 2022. Putin nemá jednoduchý spôsob, ako zmeniť trajektóriu, ktorá sa (ak sa nezmení) premieta do patovej situácie. Územia, ktoré Rusko kontroluje na Ukrajine, sú prevažne vojnové zóny a neprinášajú Rusku žiadny materiálny úžitok.

Ďalšou ruskou vojenskou dilemou je Ukrajina. Keď sa Rusku v roku 2022 nepodarilo zasadiť zdrvujúci úder a rozdeliť Ukrajinu na dve polovice, Putin mal na výber medzi vojnou so zníženou intenzitou a vojnou proti civilistom na celej Ukrajine. Rozhodol sa pre vojnu proti civilistom – aby nebol vnímaný ako cúvanie a aby donútil Ukrajincov ku kapitulácii. Aj toto rozhodnutie malo opačný účinok. Brutalita ruskej okupácie spolu s nespočetnými útokmi na civilistov a civilnú infraštruktúru presvedčila väčšinu Ukrajincov, že musia bojovať. Ukrajina je chudobnejšia a menšia ako Rusko, nie je ideálna na vyčerpávajúcu vojnu a na bojisku koná sama. Tieto okolnosti sú samozrejme dôležité, hoci nie až tak ako morálka Ukrajiny a jej impozantná schopnosť inovovať (napríklad v boji s dronmi), ktorá je okrem iného funkciou morálky Ukrajincov.

Hoci má Klimmage „bezchybné“ referencie – má totiž tituly z Oxfordu a Harvardu – nemá žiadne znalosti o vojenských schopnostiach a stratégii. Celý jeho prístup sa zameriava na Putina … stačí sa zbaviť Putina a všetky zlé skutky Ruska zmiznú. Opakuje nepodložené a nepravdivé tvrdenie, že Rusko utrpelo obrovské straty, ale nič nehovorí o preukázateľných, katastrofálnych stratách Ukrajincov.

Tvrdí, že Rusko sa zameriava predovšetkým na zabíjanie a mrzačenie civilistov, no neposkytuje ani jeden dôkaz na podporu tohto nepravdivého tvrdenia. Ako dôkaz o slabom vojenskom úsilí Ruska uvádza „neschopnosť“ Ruska včas dobyť Pokrovsk. Klimmage zrejme nevie čítať mapu. Namiesto frontálneho útoku na Pokrovsk sa Rusko zameriava na operácie, ktoré minimalizujú riziká pre jeho vojakov a zároveň Pokrovsk obkľučujú ako v kotli.

Juhozápadne od Pokrovska dosiahli ruské jednotky významné zisky v osadách ako Zvirove a Kotljarivka. Severovýchodne od Pokrovska Rusko prerezalo diaľnicu T-0504, kritickú zásobovaciu trasu, a jeho sily postupujú v blízkosti Vozdvyženky a Tarasivky. Tieto postupy sú súčasťou širšej stratégie obkľúčenia Pokrovska z viacerých smerov… čo pán Klimmage nepozná.

Vladimír Putin počas štvrtkovej návštevy Kurska oznámil zmenu v ruskej politike, ktorú pán Klimmage ani neoceňuje, ani nechápe … Putin nariadil ruskému generálnemu štábu vytvoriť nárazníkovú zónu v Sumy, ktorá susedí s Kurskom. Pred rokom Putin túto možnosť zavrhol ako zbytočnú; teraz však, po invázii Ukrajiny do Kurska v septembri minulého roka, zaradil do zoznamu možností prevzatie kontroly nad Sumy.

Klimage je príznakom choroby, ktorá postihuje washingtonský zahraničnopolitický establishment. Sú otrokmi oficiálneho naratívu, ktorý je úplne odtrhnutý od reality na Ukrajine. Je iróniou, že počas tohto týždňa, keď bol Klimageho článok publikovaný, Mark Rutte – generálny tajomník NATO, oznámil, že Rusko vyrobí za tri mesiace množstvo munície, ktoré celá aliancia NATO vyrobí za rok, pričom tento rozdiel označil za „neprijateľný“ a „neudržateľný“.

Klimage a zahraničnopolitický establishment sú stále v prvej fáze smútku … teda popierania. Ruské operácie v máji, júni a júli rozptýlia akúkoľvek predstavu, že táto vojna je patová situácia alebo že Rusko prehráva.

Prikladám komentár Jacka Strawa z dneška, teda 24. mája 2025:

„Klimmage je zaseknutý v časovej slučke studenej vojny a trvá na tom, že Putin je skalný komunista, ktorý sa zameriava na svetovú revolúciu. Tu sú tri dôležité odseky z jeho článku, ktoré vám povedia všetko, čo potrebujete vedieť o bludnom myslení tohto úbohého muža:… “

USA sa z národa s psychopatickou politickou triedou zmenili na národ, ktorý je sám o sebe, v celej svojej populácii, v podstate psychopatický a vyžaduje si šialenstvo alebo aspoň takmer úplnú ilúziu, aby si mohol udržať funkcie každodenného života, a to aj napriek tomu, že typický rok, v ktorom jeho vláda zažije vraždu niekoľkých stoviek nevinných ľudí, je bezprostrednou príčinou.

Pre ľudí, ktorí hľadajú pravdu ako vec svedomia, je ťažké pochopiť ochotu a dokonca aj dychtivosť klamať, a preto je tu predvolená „ilúzia“, keď je Klimmage jednoducho propagandista a časopis Foreign Policy je len ďalší západný propagandistický kanál určený na usmerňovanie celkového tónu západnej propagandy a vytváranie fikcií, o ktorých budú iné propagandistické kanály informovať ako o faktoch. Keď sa Foreign Policy (a podobné kanály) vyjadrí, ostatné kanály a propagandisti budú vedieť, ako si prispôsobiť svoje názory.

Klimmageho úlohou je naďalej vytvárať dojem, akoby víťazstvo Západu bolo hneď za rohom, alebo aspoň vytvárať dojem pravdepodobnosti víťazstva (teda Vojna musí pokračovať. Vojna musí vždy pokračovať), a pokračovať v démonizácii Putina. Pre Západ je nevyhnutné udržiavať verejnú mienku pod kontrolou, zabrániť posunu Overtonovho okna a vytvoriť dojem, že akékoľvek pokračovanie vojny je výlučne chybou Ruska.

Larry to sám hovorí: „ Sú otrokmi oficiálneho naratívu, ktorý je úplne odtrhnutý od reality na Ukrajine.“

Presne tak, ale tento rozvod je úmyselný aj nevyhnutný a Klimmage sa v jeho dodržiavaní v žiadnom prípade nehnevá. Je bohato odmenený za klamstvo a jeho psychopatia a psychopatia jeho triedy pri napomáhaní vyslania viac ako 1 300 000 Ukrajincov na smrť je úplne evidentná.